-
1 горловина резервуара
Универсальный русско-английский словарь > горловина резервуара
-
2 наливная горловина (резервуара)
наливная горловина (резервуара)
заливная горловина (бака)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наливная горловина (резервуара)
-
3 заправочная горловина резервуара
adjoil. TankeinfüllöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > заправочная горловина резервуара
-
4 наливная горловина резервуара
adjoil. TankeinfüllöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > наливная горловина резервуара
-
5 наливная горловина
1) Engineering: filler neck2) Automobile industry: filler nack3) Oil: bung hole (бочки, бидона), filler neck (резервуара)4) Food industry: filling hole6) oil&gas: filler holeУниверсальный русско-английский словарь > наливная горловина
-
6 наливная горловина
Русско-английский словарь по нефти и газу > наливная горловина
-
7 plain neckline
горловина без фланца; плоское отверстие головины; горловина резервуара без выступа -
8 Tankeinfüllöffnung
сущ.нефт. заправочная горловина бака, заправочная горловина резервуара, наливная горловина бака, наливная горловина резервуара -
9 filler neck
наливная горловина (резервуара)
заливная горловина (бака)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler neck
-
10 filler neck
1) Общая лексика: патрубок2) Техника: заливная горловина (бака), заправочная горловина, наливная горловина3) Автомобильный термин: горловина наливного отверстия4) Нефть: наливная горловина (резервуара)5) Общая лексика: шейка заливной горловины -
11 Tankeinfüllöffnung
Tankeinfüllöffnung fналивная горловина резервуара или бака, заправочная горловина резервуара или бакаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Tankeinfüllöffnung
-
12 tank dome
1) Техника: куполообразная крыша резервуара2) Железнодорожный термин: крыша резервуара, крыша цистерны3) Космонавтика: куполообразное днище бака, куполообразное днище топливного бака4) Судостроение: горловина резервуара (напр., резервуара для перевозки СПГ) -
13 filler neck
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > filler neck
-
14 Tankeinfüllöffnung
(f)наливная (заправочная) горловина резервуара или бакаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Tankeinfüllöffnung
-
15 filler neck
См. также в других словарях:
наливная горловина (резервуара) — заливная горловина (бака) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заливная горловина (бака) EN filler neck … Справочник технического переводчика
АЭРОДИНАМИКА — раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения воздуха и других газов, а также характеристики тел, движущихся в воздухе. К аэродинамическим характеристикам тел относятся подъемная сила и сила сопротивления и их… … Энциклопедия Кольера
Баллон для дайвинга — У этого термина существуют и другие значения, см. Баллон. 12 ти и 3 х литровые баллоны Баллон (для подводного плавания) стальной, алюминиевый или композитный (тонкостенная металлическая колба, усиленная углеродным волокном) сосуд… … Википедия
Смеситель — I Смеситель в технике, 1) машина, аппарат для механического смешивания различных веществ до требуемой однородности, например асфальтобетоносмесители (См. Асфальтобетоносмеситель), растворосмесители (См. Растворосмеситель),… … Большая советская энциклопедия
РЕЗЕРВУАР-ОХЛАДИТЕЛЬ МОЛОКА — ёмкость для сбора, охлаждения и хранения молока на фермах, используемая совместно с холодильной машиной. Пром сть изготавливает Р. о. м. из коррозионностойкой стали и алюминия; по форме прямоугольными, корытообразными и цилиндрич.,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
резервуар-охладитель молока — Резервуар охладитель молока: 1 ванна молочная; 2 датчик; 3 мешалка; 4 мерная линейка; 5 система орошения; 6 крышка люка; 7 крышка; 8 фильтр молочный; 9 заливная горловина для воды;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Цистерна — (от лат. cisterna водоём, водохранилище * a. tank; н. Tankwagen, Kesselwagen, Zysterne; ф. citerne, reservoir, soute; и. cisterna, tanque, aljibe) ёмкость для хранения или транспортировки жидкостей, сжиженных газов, сыпучих тел. Pазличают … Геологическая энциклопедия
ОПРЫСКИВАТЕЛЬ — машина или аппарат для обработки с. х. р ний жидкими пестицидами (в виде р ров, суспензий или эмульсий). По типу распиливающих устройств различают гидравлич. (гидропульты) , пневматич. и ротационные О.; по способу транспортировки переносные,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
опрыскиватель — Технологическая схема вентиляторного опрыскивателя: 1 эжектор; 2 рама; 3 карданный вал; 4 редуктор; 5 поршневой насос; 6 фильтр; 7 вентиль эжектора; 8 вентиль нагнетательной магистрали;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь